treaties:seged_pact [/int/ Minecraft]

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
====== The Seged Pact ======

<hidden>
**Сегежский пакт**\\
\\
Данный документ подписывается для предотвращения в ближайшем будущем конфликтов на почве территориальных претензий и застройке обоими государствами имеющихся отведенных для этого пустот. 
\\
**Раздел 1. Об установлении границ** \\

1. Границы государств устанавливаются соответственно:
   * а) официальным границам Республики Неко-Сити по состоянию на 13 мая 2018;
   * б) обоюдному соглашению о передаче Руминской Конфедерации острова Сегед с 20 июня 2018;
   * в) официальным границам Виндузастической Федерации на 13 мая 2018 с поправками от 20 июня 2018(см. пункт б);
   * г) соглашению об установлении нейтральной зоны в регионе Зимбабве от 20 июня 2018;
   * д) соглашению об использовании внутренних вод обеих стран между лидерами Виндузастической Федерации и Республики Неко-Сити.
2. К данному документу прилагается карта, наглядно показывающая указанные выше сухопутные границы.

\\

**Раздел 2. О неприкосновенности границ**\\

1. Нейтральные буферные зоны в Зимбабве представляют собой регионы, в которых нации не имеют права проводить экспансию территорий и застройку в течение действия документа. Строительство в таковых запрещается без обоюдного согласия обоих государств. Постройки нейтральных игроков не могут быть объявлены территориями обеих наций до истечения срока договора. \\
2. В течение действия документа оба государства не имеют права строить на территории друг друга, а также на территории указанных по карте нейтральных зон, если по строительству не имеется обоюдного согласия. \\
3. Нелегально построенные здания и поселения могут быть подвержены удалению или присвоению нацией, на чьей территории они располагаются. \\
\\
Документ действует 4 месяца с момента подписания официальными представителями государств и может быть пересмотрен к моменту окончания его срока действия.</hidden>
//Russian translation of the pact//

----
{{ :treaties:segedpact.png?400|}}
This document is made for preventing the conflicts between [[nations:winduzastikan_federation|Winduzastikan Federation]] and [[nations:newruminia:ru|Ruminian Confederation]] related to territorial claims and builds on empty reserved territories of each nation.

=== Paragraph 1. Defining the borders ===

1. Borders between Winduzastikan Federation and Ruminian Confederation are defined by:
  * a) official borders of Neko-City Republic defined on May 13, 2018;
  * b) the agreement on transferring Seged Island to Ruminian Confederation on June 20, 2018;
  * c) official borders of Winduzastikan Federation defined on May 13, 2018 and redacted as of June 20, 2018(see point b);
  * d) the agreement on declaring a neutral zone in the region of Zimbabwe on June 20, 2018;
  * e) the agreement between Winduzastikan Federation and Neko-City Republic about usage of the inland waters of both nations. 
2. An official map attached to this document visibly shows the aforementioned land borders.

=== Paragraph 2. Inviolability of the borders ===

  - Neutral buffer zones in Zimbabwe are regions where both nations have no right to claim territories or build without a reciprocial agreement. Builds of neutral players cannot be claimed by either nation until the expiry of the document.
  - During validity of the document both nations have no right to build on the territories of each other or in neutral zones without a reciprocial agreement.
  - Illegaly made buildings can be deleted or claimed by the nation on the territory of which they are located.

The document expires after 4 months since being signed by the official representatives of both nation and can be revised and redacted after the expiry.

<wrap lo>//Signatures below this line ↓ //</wrap>
----
{{:nations:winduzastikan_federation:anhudsignature.png?nolink&100|}}   {{:nations:winduzastikan_federation:winduzastika_stamp.png?nolink&125|}} \\
<wrap lo>**anhud** - //Prime Minister of Winduzastikan Federation//</wrap> --- 2018/06/22 23:42//